Rückblick auf die Rosenkranz-Rundschreiben
Leo XIII. · „Diuturni temporis“ vom 5. September 1898
JahreskreisTraditionKI-StimmeWeisheitLeo XIII. · Päpste„Denn von ihr strömen wie aus überreicher Leitung die Spenden der himmlischen Gnaden uns zu“
- Passt zu
- Im Jahreskreis – Rosenkranz-Rundschreiben zum Oktober 1898: Rückblick auf alle Rosenkranz-Schreiben Leos und Ankündigung einer Ordnung für die Rosenkranz-Bruderschaften.
- Deutsche Fassung
- Übersetzt von Franz Hettinger, Freiburg i. Br.: Herder 1881–1904
Worum es geht
Papst Leo XIII. ist 1898 schon zwanzig Jahre im Amt. Er dankt Gott für seinen Schutz und für das Gebet der ganzen Kirche, das ihn getragen hat. Ebenso dankbar ist er Maria: Durch sie, sagt er, kommen die Gnaden Gottes zu uns.
Seit 1883 hat er fast jedes Jahr ein Rundschreiben über den Rosenkranz geschrieben. Dieses ist der Rückblick darauf. Er fasst zusammen, was er gelehrt hat: Der Rosenkranz verbindet den Gruß des Engels, das Vaterunser und das Nachdenken über das Leben Jesu. Er stärkt den Glauben, zeigt ein Beispiel für ein gutes Leben, ist für jeden leicht zu beten und erinnert an die Heilige Familie in Nazaret.
Dann zählt er auf, wie frühere Päpste den Rosenkranz gefördert haben und was er selbst angeordnet hat: das Rosenkranzfest für die ganze Kirche, den Oktober als Rosenkranzmonat und den Ruf „Königin des heiligen Rosenkranzes“ in der Lauretanischen Litanei.
Zum Schluss kündigt er eine eigene Ordnung für die Rosenkranz-Bruderschaften an. Sie soll deren Rechte und Ablässe zusammenfassen, damit die Gläubigen im Leben und in der Sterbestunde unter Marias Schutz geborgen sind.
Mitlesen
Während die Aufnahme läuft, wird der gesprochene Abschnitt markiert. Mit einem Klick auf eine Abschnittsnummer springen Sie an diese Stelle.
An die Ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, Primaten, Erzbischöfe, Bischöfe und andere Ordinarien, welche in Gnade und Gemeinschaft mit dem Apostolischen Stuhle stehen, Papst Leo XIII.
Ehrwürdige Brüder!
Gruß und Apostolischen Segen!
Beim Rückblick auf den langen Zeitraum, während dessen Wir nach Gottes Rathschluß das Amt des höchsten priesterlichen Oberhirten bekleiden, fühlen Wir uns lebhaft gedrungen, es auszusprechen, daß Wir, wenngleich ohne entsprechendes Verdienst, den Schutz der göttlichen Vorsehung immer und überall erfahren haben. Wir glauben dies dem vereinigten und deshalb so kräftigen Gebete zuschreiben zu sollen, welches wie ehedem für Petrus, so jetzt für Uns ohne Aufhören von der ganzen Kirche verrichtet wird. Deshalb danken Wir in erster Linie dem Geber alles Guten, Gott, innigst und werden alles, was Wir von ihm empfangen haben, solange Uns zu leben vergönnt ist, in Herz und Sinn getreu bewahren. Daran aber schließt sich die wonnevolle Erinnerung des mütterlichen Schutzes der hehren Himmelskönigin. Und Wir werden auch das Andenken daran gleichermaßen fromm und unverletzlich festhalten, um Unsere Dankbarkeit zu bezeigen und ihre Wohlthaten zu feiern. Denn von ihr strömen wie aus überreicher Leitung die Spenden der himmlischen Gnaden uns zu; „in ihren Händen sind die Schätze der Erbarmungen des Herrn"1. „Gott will, daß sie der Born aller Güter sei."2 In der Liebe zu dieser zärtlichen Mutter, die Wir stetsfort zu pflegen und von Tag zu Tag zu mehren gesucht haben, hoffen Wir mit Zuversicht den letzten Tag zu beschließen. – Seit langer Zeit von dem Wunsche getragen, das Heil der menschlichen Gesellschaft in Hebung der Verehrung der reinsten Jungfrau gleichsam wie auf einem starken Bollwerk sicherzustellen, bemühten Wir Uns unablässig, die Uebung des Marianischen Rosenkranzes unter den Christgläubigen zu befördern, erließen zu diesem Zwecke schon vom Beginn September des Jahres 1883 Encykliken und trafen, wie Euch wohl bekannt ist, mehr denn einmal Verfügungen. Da nun Gottes barmherzige Fügung Uns auch in diesem Jahre die Herankunft des Monats October erleben läßt, den Wir früher der himmlischen Rosenkranzkönigin zu weihen und zu heiligen beschlossen haben, so wollen Wir auch jetzt nicht davon Umgang nehmen, Euch Unsere Ermahnung zukommen zu lassen; alles kurz zusammenfassend, was Wir zur Beförderung jenes Gebetes bisher gethan haben, werden Wir durch ein letztes Document, welches Unsere Bemühung und Unsern Willen in Hinsicht auf die erwähnte Form der Marienverehrung klar hervorheben und den Eifer der Gläubigen, jene so heilige Uebung fromm und treu zu bewahren, anfachen soll, dem Werke die Krone aufsetzen.
Ohne Unterlaß bewegte Uns der Wunsch, daß im christlichen Volke die Ueberzeugung von der Kraft und Würde des Marianischen Rosenkranzgebetes sich befestige. Deshalb erinnerten Wir zuerst an den eher himmlischen als menschlichen Ursprung dieses Gebetes und zeigten, daß der bewunderungswürdige, aus dem englischen Gruße geflochtene Kranz, versehen mit der Einlage des Gebetes des Herrn und verbunden mit der Uebung der Betrachtung, eine ganz vorzügliche Art des Gebetes und äußerst fruchtbar sei zumal für die Erlangung des ewigen Lebens; denn außer den Vorzügen der Gebete selbst biete es für den Glauben eine kräftige Schutzwehr und in den Geheimnissen, welche zur Betrachtung vorgelegt werden, ein ausgezeichnetes Beispiel der Tugend; außerdem sei es leicht zu üben und entspreche den Neigungen des Volkes; mit der Erinnerung an die heilige Familie von Nazareth werde demselben ein vollkommenes Beispiel der häuslichen Gesellschaft dargeboten; deshalb habe das christliche Volk auch jederzeit seine so heilsame Kraft erfahren.
Indem Wir vornehmlich mit diesen Gründen und mit mannigfacher Ermahnung die Gebetsweise des Rosenkranzes behandelt haben, bemühten Wir Uns zugleich, die Bahnen Unserer Vorfahren einschlagend, durch Hebung ihres Cultes der Majestät derselben größern Ausdruck zu verleihen. Denn wie Sixtus V. seligen Andenkens die alte Uebung des Rosenkranzgebetes approbirte und Gregor XIII. zu dessen Ehre ein Fest einführte, welches nachmals Clemens VIII. in das Martyrologium aufnahm, Clemens XI. der gesamten Kirche zu feiern befahl, Benedikt XIII. in das römische Brevier einfügte, so haben Wir zum fortwährenden Zeugniß Unserer Hingebung an diese Art der Frömmigkeit dieses feierliche Fest mit seinem Officium in der ganzen Kirche als ein Fest sub ritu duplici zweiter Klasse zu feiern befohlen; Wir haben verfügt, daß der ganze Monat October dieser Religionsübung geweiht werde; endlich haben Wir die Anordnung getroffen, daß in die Lauretanische Litanei gleichsam als Ankündigung des Sieges, den Wir als Abschluß der gegenwärtigen Anfechtungen hoffen, die Anrufung eingesetzt werde: O Königin des heiligen Rosenkranzes!
Nun bleibt Uns noch übrig, daran zu erinnern, daß der Marianische Rosenkranz den größten Werth und Segen bringt wegen der Fülle der Privilegien und Rechte, die mit ihm verbunden sind, und insbesondere aus dem reichen Schatze von Ablässen, deren er sich erfreut. Welchen Werth es aber für diejenigen hat, aus diesem Gnadenschatz sich zu bereichern, die für ihr Heil bekümmert sind, das ist leicht einzusehen. Denn es handelt sich um den vollständigen oder theilweisen Nachlaß der zeitlichen Strafen, die auch, wenn die Schuld verziehen ist, entweder im gegenwärtigen oder im andern Leben zu büßen sind. Reich fürwahr ist der Schatz, den die Verdienste Christi, der Gottesmutter und der Heiligen aufgehäuft haben, und mit Recht hat Unser Vorgänger Clemens VI. auf ihn die Worte der Weisheit angewandt: „Ein unerschöpflicher Schatz steht für die Menschen bereit; wer aus ihm schöpft, wird theilhaft der Freundschaft Gottes."3 Nun haben die römischen Päpste mit ihrer von Gott verliehenen Gewalt den Mitgliedern der Marianischen Bruderschaft vom heiligen Rosenkranz und denen, welche dieses Gebet fromm verrichten, die reichsten Quellen dieser Gnaden erschlossen.
In der Erwägung, daß solche Wohlthaten und Ablässe die Marienkrone mit schönerem Glanze umgießen und wie mit dem edelsten Gesteine schmücken, ist nunmehr der Entschluß in Uns gereift, den Wir lange im Herzen gehegt haben, eine Constitution über die Rechte, Privilegien und Ablässe herauszugeben, deren die Bruderschaften vom heiligen Rosenkranze sich erfreuen. Diese von Uns beabsichtigte Constitution soll ein Zeichen der Liebe sein gegen die hehre Gottesmutter und den Christgläubigen insgesamt für die Pflege der Frömmigkeit Anregung und Belohnung bieten, damit sie in der letzten Lebensstunde durch ihre Hilfe Erleichterung finden, und in ihrem Schutz geborgen, süß in die Ruhe eingehen können.
Darum bitten Wir von Herzen Gott den gütigen und großen durch die Königin des heiligen Rosenkranzes, und Euch, Ehrwürdige Brüder, ertheilen Wir als Verheißung und Unterpfand der himmlischen Güter, ebenso dem Clerus und Volk, das Eurer Obsorge anvertraut ist, den Apostolischen Segen.
Gegeben zu Rom bei St. Peter, am 5. September 1898, im einundzwanzigsten Jahre Unseres Pontificates.
Papst Leo XIII.
Anmerkungen
Hintergrund
Zur Einordnung
Mit diesem kurzen Schreiben vom 5. September 1898 schließt Leo XIII. die Reihe seiner Rosenkranz-Rundschreiben ab, die 1883 mit „Supremi apostolatus“ begonnen hatte. Er nennt es selbst ein „letztes Document“, das „dem Werke die Krone aufsetzen“ soll. Die angekündigte Ordnung erschien wenige Wochen später als Apostolische Konstitution „Ubi primum“ (2. Oktober 1898) und regelte die Rosenkranz-Bruderschaften für lange Zeit.
Die Liste der Päpste zeigt, wie das Rosenkranzfest gewachsen ist: Zuerst wurde es nur an bestimmten Orten gefeiert, später in der ganzen Kirche. Heute begeht die Kirche am 7. Oktober den Gedenktag „Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz“, und der Ruf „Du Königin des heiligen Rosenkranzes“ steht bis heute in der Lauretanischen Litanei.
Ein großer Teil des Schreibens handelt von Ablässen. Dahinter steht die Lehre vom „Schatz der Kirche“: Die unendlichen Verdienste Christi und die Gebete und guten Werke Marias und der Heiligen kommen allen zugute, und die Kirche darf daraus austeilen (KKK 1476–1477). Papst Paul VI. hat die Ablässe 1967 neu geordnet und vereinfacht; den Grundgedanken hat er bewahrt. Leo verbindet ihn mit dem Rosenkranz und mit der Hoffnung auf einen guten Tod.
Wer spricht
Leo XIII. · 1810–1903 · Papst 1878–1903
Der „Arbeiterpapst“. Er schrieb fast jedes Jahr zum Oktober einen Brief über den Rosenkranz und wandte sich mit „Rerum novarum“ den Sorgen der Arbeiter zu.
Quelle und deutsche Fassung
Leo XIII., „Diuturni temporis“ (5. September 1898), in: Sämmtliche Rundschreiben, erlassen von unserem heiligsten Vater Leo XIII. (lateinisch und deutsch, Sammlung 1–6), Freiburg i. Br.: Herder 1881–1904, S. 68–74 (deutsche Seiten, Band 2). Digitalisat ansehen (öffnet in neuem Fenster). Alte Rechtschreibung beibehalten. Nach unserer Prüfung gemeinfrei (Übersetzung aus dem 19. Jahrhundert).
Alle Bibelstellen dieser Predigt
Angeführt:
Zum Nachdenken
Allein, in der Familie oder in der Gruppe – nehmen Sie sich eine Frage mit.
- Wofür bin ich dankbar, wenn ich auf die letzten Jahre meines Lebens zurückschaue?
- Welches Gebet hat mich über lange Zeit begleitet?
- Was bedeutet es für mich, mich in der Sterbestunde unter Marias Schutz zu stellen?
Kurz erklärt
- Rosenkranz
- Ein Gebet mit einer Kette aus Perlen. Man betet viele Male das „Gegrüßet seist du, Maria“ und denkt dabei an Jesu Leben, Leiden und Auferstehung – wie an einem Kranz aus Rosen, den man Maria schenkt.
- Ablass
- Auch wenn Gott eine Sünde vergeben hat, bleiben oft Folgen, die noch geheilt und geläutert werden müssen. Der Ablass ist ein Geschenk Gottes durch die Kirche, das diese Folgen ganz oder teilweise wegnimmt – für sich selbst oder für Verstorbene (KKK 1471).
- Lauretanische Litanei
- Ein altes Wechselgebet zu Maria mit vielen Ehrennamen („Du Morgenstern“, „Du Heil der Kranken“). Benannt nach dem Wallfahrtsort Loreto in Italien.
- Gnade
- Gottes Geschenk, das man sich nicht verdienen kann: seine Liebe und Hilfe, ja sein eigenes Leben in uns. Durch die Gnade, die wir vor allem in den Sakramenten empfangen, werden wir Kinder Gottes.
„Worum es geht“, die Einordnung unter „Hintergrund“, die Fragen „Zum Nachdenken“, die Überschriften der Abschnitte und die vorgelesene Stimme der Aufnahme sind mit KI-Unterstützung entstanden und von Menschen durchgesehen worden.