Aurum Spirituale
Spenden
Zurück: Leo XIII.
Stimmen der Tradition · Päpste · Rundschreiben (Enzyklika)

Über Jesus Christus, den Erlöser

Leo XIII. · „Tametsi futura prospicientibus“ vom 1. November 1900

Vorgelesen von einer KI-Stimme
„Das Reich Jesu Christi hat seine Macht und seine Gestalt von der göttlichen Liebe; heilige, geordnete Liebe ist seine Grundlage und sein Wesen.“
Passt zu
Christkönigssonntag – Zum Jahrhundertwechsel 1900 ruft Leo XIII. Christus als Weg, Wahrheit und Leben und als König über Menschen und Staaten aus (Joh 14,6; Dan 7,14; Ps 2).
Deutsche Fassung
Übersetzt von Franz Hettinger, Freiburg i. Br.: Herder 1881–1904

Worum es geht

Papst Leo XIII. blickt im Jahr 1900 auf das neue Jahrhundert. Er erinnert daran, dass Jesus Christus der Erlöser aller Menschen ist – der Weg, die Wahrheit und das Leben – und dass Menschen und Völker, die sich von ihm abwenden, den Halt verlieren. Er ruft dazu auf, zu Christus zurückzukehren.

Zuerst freut sich der Papst über die vielen Pilger, die im Heiligen Jahr nach Rom gekommen sind. Dann erzählt er, wie die Menschheit ohne Erlöser in Not und Irrtum lebte und wie Christus sie durch sein Blut befreit hat. Seit dieser Zeit wissen die Menschen um ihre Würde und um ihr Ziel bei Gott. Danach erklärt Leo XIII. die drei Worte Jesu. Christus ist der Weg: Wer ihm folgt, hält seine Gebote, auch wenn das Mühe und Verzicht kostet. Christus ist die Wahrheit: Wer ihm vertraut, wird nicht eingeengt, sondern frei. Christus ist das Leben: Er schenkt durch seine Gnade ein Leben, das über den Tod hinausreicht. Das gilt nach dem Papst nicht nur für jeden Einzelnen, sondern auch für Familien, Schulen und Staaten. Am Ende bittet er alle Christen, Jesus besser kennenzulernen. Die Bischöfe sollen in Schule und Predigt von ihm erzählen. Zuletzt vertraut er die neue Zeit im Gebet dem Herrn an, der alle an sich ziehen will.

Mitlesen

Während die Aufnahme läuft, wird der gesprochene Abschnitt markiert. Mit einem Klick auf eine Abschnittsnummer springen Sie an diese Stelle.

Für das Hören in heutiges Deutsch übertragen – KI-gestützt, von Menschen geprüft. So wird es vorgelesen. Was heißt das?

An die Ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, Primaten, Erzbischöfe, Bischöfe und anderen Ordinarien, die in Gnade und Gemeinschaft mit dem Apostolischen Stuhl stehen: Papst Leo XIII.

Ehrwürdige Brüder!

Gruß und Apostolischen Segen!

Zwar können Wir, wenn Wir auf die Zukunft blicken, sorgenvolle Gedanken nicht von Uns weisen; ja, wegen der vielen geheimen und öffentlichen Übelstände haben Wir Anlass zu manchen ernsten Befürchtungen. Doch am Ende des Jahrhunderts hat Uns Gott, der Herr, einige Hoffnung und einigen Trost bereitet.

Wohl jeder weiß, wie wichtig es für das Wohl aller ist, wenn die Einzelnen sich in der Sorge um ihr Seelenheil erneuern und ihren Eifer im Glauben und in der Übung der Gottesfurcht neu beleben. Und gerade in unserer Zeit zeigt sich deutlich: Bei vielen lebt dieser Eifer wieder auf und wächst. Denn trotz der Lockungen der Welt und trotz vielfältiger Hindernisse, die sich der Übung der Religion entgegenstellen, sind auf den Aufruf des höchsten Hirten hin Unzählige von allen Seiten nach Rom geeilt, zu den Gräbern der heiligen Apostel. Die Einwohner Roms wie auch Auswärtige haben ihre Frömmigkeit öffentlich gezeigt. Sie vertrauten auf die Gnadenschätze der Kirche, die ihnen geöffnet waren, und suchten mit besonderem Eifer Anteil an den Mitteln zu erlangen, die zum Heil der Seele führen.

Offen liegt zutage: Mehr als sonst ist auch die Liebe zum Erlöser des Menschengeschlechts entbrannt. So viele Tausende feiern überall einmütig und mit einer Stimme das Lob Jesu Christi und preisen seinen Namen. Dieser Eifer erinnert an die besten Zeiten des Christentums. Möge dieser Eifer doch, wie bei unseren Vorfahren, allgemein werden, und möge das glänzende Beispiel so vieler alle ergreifen! Denn nichts braucht unsere Zeit so sehr wie die allgemeine Erneuerung des christlichen Geistes und die Wiederbelebung der alten Tugenden.

Leider aber sind sehr viele taub. Sie achten nicht auf die Mahnungen, die eine solche Erneuerung der Frömmigkeit ihnen vor Augen stellt. Und doch würden auch sie erwachen und versuchen, dem sicheren Verderben zu entrinnen, wenn sie das „Geschenk Gottes kennten“ und bedächten: Der Abfall vom Erlöser der Welt und die Abkehr von den christlichen Sitten und Einrichtungen sind das größte Unglück.

Nun aber ist es die Aufgabe der Kirche, das Reich des Sohnes Gottes auf Erden zu erhalten und auszubreiten und durch die Spendung der göttlichen Gnaden das Heil der Menschen anzustreben. Diese Aufgabe ist ihr so eigen, dass gerade auf ihr ihre ganze Autorität und Macht beruht. Für diese Aufgabe haben Wir in Unserem Pontifikat, das so reich an Sorgen und Mühen war, bis heute Unsere ganze Kraft eingesetzt. Und auch Ihr, Ehrwürdige Brüder, habt gewiss dieselbe Aufgabe zum Ziel Eures täglichen Sinnens und Trachtens gemacht. Doch Wir und Ihr müssen gemeinsam noch größere Anstrengungen machen, wie es die Verhältnisse der Zeit verlangen.

Besonders in diesem Jubeljahr gilt es, die Erkenntnis Jesu Christi und die Liebe zu ihm durch Belehrung, Rat und Ermahnung weiter auszubreiten. Dabei denken Wir nicht so sehr an jene, die die christliche Lehre stets gern hören, sondern vielmehr an die Unglücklichen, die zwar Christen heißen, aber ein Leben ohne Glauben und ohne Liebe zu Jesus Christus führen. Mit ihnen haben Wir besonderes Mitleid. Gerade ihnen möchten Wir zeigen, wie verkehrt ihr Handeln ist und welche Folgen es hat, wenn sie sich nicht bekehren.

Jesus Christus niemals und in keiner Weise kennenzulernen, ist das größte Unglück; doch darin liegt an sich weder böser Wille noch Undankbarkeit. Ihn aber zu kennen und dann zu verschmähen und zu vergessen, das ist ganz gewiss ein Verbrechen, und zwar ein so schändliches und unvernünftiges, dass man es unter Menschen nicht für möglich halten sollte. Denn Christus ist der Ursprung und die Quelle aller Güter; seiner Gnade verdankt das Menschengeschlecht seine Erlösung und seine Erhaltung.

Apostelgeschichte 4,12

Und in keinem anderen ist das Heil zu finden. Denn es ist uns Menschen kein anderer Name unter dem Himmel gegeben, durch den wir gerettet werden sollen.1

Das Beispiel der Heiden, denen das Licht des christlichen Glaubens fehlt, zeigt uns deutlich: was das Leben ohne Christus ist – ohne ihn, „die Kraft und Weisheit Gottes“ –, wohin dann die Sittlichkeit gerät und welches Ende es schließlich nimmt. Man muss sich nur erinnern, was der heilige Paulus2 ausführlich darlegt über die Verblendung des Geistes bei den Heiden, über die Verwilderung der menschlichen Natur, über Aberglauben und Leidenschaften. Wer daran denkt, wird wirklich von Mitleid und Abscheu erfüllt. Was Wir hier sagen, ist allgemein bekannt, wird aber zu wenig beachtet und bedacht.

Der Hochmut würde wohl nicht so viele Menschen in die Irre führen, und die Gleichgültigkeit würde nicht so viele zur Lauheit verleiten, wenn in allen die Erinnerung an die göttlichen Wohltaten wach bliebe. Man müsste öfter bedenken, aus welchem Abgrund Christus die Menschheit erlöst und wozu er sie erhoben hat. Enterbt und verirrt ging die Menschheit von Jahrhundert zu Jahrhundert immer mehr dem Untergang entgegen. Wegen der Sünde der Stammeltern lasteten schreckliche Übel auf ihr, die keine Menschenkraft beseitigen konnte. So blieb es, bis Christus, der Herr, als Retter vom Himmel herabstieg und auf Erden erschien.

Gott selbst hatte ihn am Anfang der Welt verheißen als den künftigen Besieger und Überwinder der Schlange. Darum warteten die folgenden Zeiten in lebendiger Erwartung auf ihn. Die Propheten verkündeten ihn klar und deutlich als den, auf dem alle Hoffnung ruht.

Auch die Geschichte des auserwählten Volkes, seine Geschicke, Einrichtungen, Gesetze, Zeremonien und Opfer wiesen bestimmt auf ihn hin. Sie deuteten an: Das volle und wahre Glück der Menschheit wird nur von dem ausgehen, der Hoherpriester und zugleich Opferlamm sein wird, Wiederbringer der menschlichen Freiheit, Fürst des Friedens, Lehrer aller Völker und Gründer des ewigen Reiches. All diese verschiedenen Namen, Bilder und prophetischen Worte meinen übereinstimmend nur den, der sich aus übergroßer Liebe zu uns für unser Heil opfern würde.

Als die Zeit gekommen war, in der sich der göttliche Ratschluss erfüllen sollte, leistete der menschgewordene Sohn Gottes seinem beleidigten himmlischen Vater mit seinem Blut für alle Menschen die reichlichste Genugtuung. Um diesen Lösepreis machte er sich das Menschengeschlecht zu eigen. Es heißt: „Nicht mit vergänglichem Gold oder Silber seid ihr erlöst worden, sondern mit dem kostbaren Blut Christi, als eines unbefleckten und unversehrten Lammes.“3

Die Menschheit unterstand seinem Reich und seiner Macht schon, weil er sie erschaffen hat und erhält. Durch die Erlösung brachte er sie nun ein zweites Mal unter seine Gewalt. Es heißt: „Ihr gehört nicht euch selbst; denn um einen teuren Preis seid ihr erkauft worden.“4 Von da an wurde alles von Gott in Christus erneuert. Es heißt: „Er hat uns das Geheimnis seines Willens kundgetan nach seinem Wohlgefallen, nach welchem er beschlossen hat, in der Fülle der Zeiten alles in Christus zu erneuern.“5

Jesus löschte am Kreuz den Schuldschein aus, der gegen uns zeugte, und sogleich war der Zorn Gottes besänftigt. Die geschlagene und irrende Menschheit wurde von den Fesseln der alten Knechtschaft befreit und mit Gott versöhnt. Sie erlangte die Gnade wieder, der Zugang zum Himmel wurde erschlossen, und das Anrecht auf den Himmel und das Mittel, ihn zu erlangen, waren erworben.

Der Mensch war gleichsam aus einem langen, verderblichen Schlaf aufgerüttelt. Er sah wieder das Licht der Wahrheit, das er jahrhundertelang ersehnt und vergeblich gesucht hatte. Vor allem erkannte er, dass er für höhere und erhabenere Güter geschaffen ist als für die sinnlich wahrnehmbaren, vergänglichen und hinfälligen. Ihnen allein hatte er bis dahin sein Sinnen und Trachten zugewandt. Es wurde ihm klar: Wie Gott sein Ursprung ist, so ist er auch sein Ziel. In der Rückkehr zu Gott liegt die Bestimmung des Menschen, darin liegt das Hauptgesetz seines Lebens, und darauf muss sich alles hinordnen wie auf seinen Zweck.

Auf dieser Grundlage erneuerte sich das Bewusstsein der Menschenwürde und das Gefühl brüderlicher Zusammengehörigkeit. Infolgedessen wurden die Pflichten und Rechte vollkommener oder ganz von Grund auf neu gestaltet, und man übte Tugenden, die kein Philosoph des Altertums auch nur hätte ahnen können. So bekamen die Gedanken, die Lebensweise und die Sitten eine neue Richtung. Die Kenntnis des Erlösers breitete sich weiter aus, und seine erlösende Kraft drang bis in die innersten Verhältnisse der menschlichen Gesellschaft. Dadurch wurden die frühere Unwissenheit und die alten Laster vertrieben, und es kam zu einer solchen Wendung zum Besseren, dass sich durch die christliche Humanität der Anblick der Erde von Grund auf neu gestaltete.

Die Erinnerung daran schenkt Uns, Ehrwürdige Brüder, eine unbeschreibliche Freude. Zugleich liegt darin eine ernste Mahnung: dem göttlichen Erlöser dafür von ganzem Herzen und nach Kräften Dank zu sagen. Mögen wir alle durch den Lauf der Zeiten auch weit von dem Augenblick entfernt sein, in dem uns das Heil wiedergebracht wurde: Das schadet nichts. Denn die Kraft der Erlösung ist ewig, und ihre Früchte dauern für immer fort. Derselbe, der die Menschheit erlöst hat, als sie durch den Sündenfall verloren war, ist und bleibt ihr Erlöser in alle Ewigkeit. Es heißt: „Er hat für alle sich zum Lösegeld hingegeben.“6 „In Christus werden alle lebendig gemacht werden.“7 „Und seine Herrschaft wird kein Ende haben.“8

So beruht nach Gottes ewigem Ratschluss das Heil der Einzelnen wie auch das Heil der Gesamtheit auf Jesus Christus. Wer ihn verlässt, zieht sich in blinder Leidenschaft selbst das Verderben zu. Und er trägt Schuld daran, dass die Menschheit, von wilden Stürmen getrieben, in jenen Abgrund der Leiden und der Übel zurückfällt, aus dem der Erlöser sie in seinem Erbarmen gerettet hat.

Denn wer sich auf eine abschüssige Bahn begibt, irrt vom ersehnten Ziel ab und wird immer weiter abwärts getrieben. Ebenso müssen sich die Geister verfinstern, und verderbliche Anschauungen müssen die Seelen betören, wenn sie sich dem reinen und klaren Licht der Wahrheit verschließen. Welche Hoffnung auf Genesung bleibt aber denen, die den Urgrund und die Quelle des Lebens verlassen? Nun aber ist Christus allein der Weg, die Wahrheit und das Leben. Er sagt: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben.“9 Hat man ihn preisgegeben, dann hat man die drei Grundbedingungen des Heils verloren.

Außer Gott gibt es nichts, worin das Herz des Menschen volle Befriedigung finden könnte. Diese Wahrheit drängt sich uns beständig auf, und auch jene spüren sie, die im größten Überfluss leben. Gott ist das einzige Ziel des Menschen. In jedem Alter hat sein Leben die Gestalt einer Wanderschaft. Christus aber ist unser Weg. Nur unter seiner Führung und Leitung können wir auf der so beschwerlichen und gefährlichen Lebensreise zu Gott gelangen, dem höchsten Gut. Es heißt: „Niemand kommt zum Vater außer durch mich.“10

Das geschieht zuerst und vor allem durch seine Gnade. Doch die Gnade bleibt im Menschen ohne Frucht, wenn er Gottes Gebote und Gesetze außer Acht lässt. Denn als Jesus Christus die Erlösung vollbracht hatte, musste er den Menschen unbedingt sein Gesetz zurücklassen, als Beschützer und Führer. Unter der Leitung dieses Gesetzes sollten sie, von der Sünde bekehrt, sicher zu Gott gelangen können. Es heißt: „Geht hin und lehrt alle Völker, und lehrt sie alles halten, was ich euch geboten habe.“11 „Haltet meine Gebote.“12

Daraus folgt: Im Christentum ist es vor allem notwendig, sich den Geboten Jesu Christi gegenüber gelehrig zu zeigen und sich ihm als dem höchsten Herrn und König ganz zu unterwerfen. Das ist eine schwere Aufgabe. Sie erfordert oft große Anstrengung und ernsten Kampf und einen festen Willen. Zwar ist die menschliche Natur durch Christi Erlösung geheilt; doch in jedem von uns ist eine große Schwäche und Sündhaftigkeit geblieben. Die vielfältigen Begierden ziehen den Menschen bald hierhin, bald dorthin. Und die Reize der äußeren Dinge verlocken ihn leicht, seiner Neigung zu folgen, statt Christi Gebot zu erfüllen.

Dagegen aber muss man angehen und den bösen Begierden im Gehorsam gegenüber Christus mit aller Kraft widerstehen. Denn wenn die Begierden selbst herrschen und nicht der Vernunft gehorchen, dann entziehen sie den ganzen Menschen Christus und machen ihn sich dienstbar. Augustinus sagt: „Verdorbene und glaubenslose Menschen gelangen nicht dahin, frei zu werden; sie dienen der dreifachen bösen Lust: entweder der Begierlichkeit des Fleisches oder dem Hochmut oder der Augenlust.“13

In diesem Kampf muss jeder bereit sein, um Christi willen Mühsal und Opfer auf sich zu nehmen. Es ist nicht leicht, heftigen Verlockungen zu widerstehen. Und es kostet große Überwindung, die vermeintlichen Güter des irdischen Lebens um Christi willen und wegen seiner Gebote zu verschmähen. Wer aber christlich leben will, der muss geduldig und standhaft im Ertragen sein. Haben wir vergessen, wessen Leib und wessen Haupt wir als Glieder angehören? Er, der statt der Freude das Kreuz gewählt hat, hat uns geboten, uns selbst zu überwinden.

An dieser Gesinnung aber hängt die Würde der menschlichen Natur selbst. Schon die Weisen des Altertums haben manchmal erkannt: Selbstbeherrschung, die Unterordnung der niederen Regungen unter Vernunft und Willen, ist keineswegs eine Erniedrigung für den Willen. Sie ist vielmehr eine edle, ganz vernunftgemäße und des Menschen würdige Tugend.

Überdies kann der Mensch ja nicht vermeiden, vieles zu ertragen und vieles zu leiden. Ein Leben ohne Schmerz, ein ungetrübtes Glück kann sich der Mensch ebenso wenig verschaffen, wie er den Ratschluss Gottes umstoßen kann, nach dem die Folgen der Erbsünde fortdauern sollen. Darum sollen wir hier auf Erden nicht das Ende der Leiden erwarten, sondern uns stärken, sie zu ertragen. Auf diese Weise sichern wir uns den künftigen Besitz der höchsten Güter. Denn nicht dem Reichtum und dem üppigen Leben, nicht Ehren und irdischer Macht hat Christus die ewige Seligkeit im Himmel verheißen, sondern der Geduld und den Tränen, dem Eifer für die Gerechtigkeit und der Reinheit des Herzens.

Daraus sieht man, was von der überheblichen, irrigen Anschauung derer zu erwarten ist, die das Reich des Erlösers verwerfen und den Menschen an die Spitze des Weltalls stellen wollen. Sie behaupten, der menschlichen Natur gebühre jederzeit und überall die Herrschaft. Doch sie können sich eine solche Herrschaft weder verschaffen, noch können sie überhaupt darlegen, was man darunter verstehen soll.

Das Reich Jesu Christi hat seine Macht und seine Gestalt von der göttlichen Liebe; heilige, geordnete Liebe ist seine Grundlage und sein Wesen. Daraus folgt notwendig die Pflicht des Menschen, die Gebote treu zu halten, niemanden in seinen Rechten zu verletzen, die irdischen Dinge für niedriger zu halten als die himmlischen und Gott über alles zu lieben. Jene Herrschaft aber, die sich nicht um Christus kümmert oder ihn verschmäht, beruht nur auf Selbstsucht; sie kennt keine Liebe und keine Hingabe an andere. Wohl darf der Mensch herrschen, aber nur durch Jesus Christus, und so, dass er vor allem Gott dient und in seinem Gesetz die Richtschnur und Regel seines Lebens sucht.

Das Gesetz Christi umfasst nicht nur die natürlichen Sittengebote oder die göttlichen Vorschriften, die im Alten Bund erlassen wurden und die Jesus Christus vervollkommnet hat, indem er sie erklärte, näher bestimmte und bestätigte. Es umfasst seine ganze Lehre und auch die Einrichtungen, die er getroffen hat. Unter diesen nimmt die Kirche die erste Stelle ein. Oder gibt es irgendeine andere Einrichtung, die Christus getroffen hat und die sie nicht ganz in sich schließt?

Im Wirken dieser Kirche, die er gestiftet hat, sollte das Amt fortdauern, das ihm der himmlische Vater übertragen hatte. Darum vertraute er ihr alle Mittel an, die Menschen selig zu machen. Und er bestimmte, dass alle Menschen ihr gehorchen sollten wie ihm selbst und sich überall bereitwillig ihrer Leitung unterwerfen sollten. Er sagt: „Wer euch hört, der hört mich, und wer euch ablehnt, der lehnt mich ab.“14 Darum findet sich das Gesetz Christi in seiner Kirche. Und wie Christus, so ist auch seine Kirche für die Menschen der Weg: Christus an sich und seinem Wesen nach, die Kirche kraft seines Auftrags und der Gewalt, die er ihr übertragen hat. Wer also das Heil ohne die Kirche sucht, irrt vom rechten Weg ab, und sein Bemühen bleibt fruchtlos.

Wie mit den einzelnen Menschen, so verhält es sich darin auch mit den Staaten: Auch sie verfallen notwendig dem Verderben, wenn sie vom „Weg“ abweichen. Der Sohn Gottes ist als Schöpfer und Erlöser der Menschheit König und Herrscher über die ganze Erde. Seine Macht erstreckt sich auf alle Menschen, ob man sie als Einzelne betrachtet oder im Staatswesen vereint.

Daniel 7,14

Ihm wurden Herrschaft, Würde und Königtum gegeben. Alle Völker, Nationen und Sprachen dienten ihm.15

Psalm 2,6–8

Ich bin von ihm als König eingesetzt. Dir will ich die Völker zum Erbe geben und die Grenzen der Erde zu deinem Besitz.16

Darum soll das Gesetz Christi bei allen Menschen gelten und die Richtschnur bieten, nicht nur für das Leben der Einzelnen, sondern auch für das ganze Staatswesen. Das beruht auf göttlicher Anordnung und Einrichtung, und niemand kann es ungestraft bestreiten. Darum ist es auch ein Verderben für den Staat, wenn in ihm die Einrichtungen des Christentums nicht gebührend beachtet werden.

Ohne Jesus ist die menschliche Vernunft sich selbst überlassen, ihres höchsten Schutzes und Lichtes beraubt. Dadurch wird leicht der Zweck der bürgerlichen Gesellschaft verdunkelt. Dieser Zweck besteht nach Gottes Anordnung vor allem darin, die Bürger durch die staatliche Ordnung zu einem natürlichen Glück zu führen, jedoch so, dass es jenem übernatürlichen, vollkommenen und ewigen Glück nicht widerspricht. Sind die Geister darüber im Unklaren, dann geraten Untertanen und Herrscher auf Irrwege; denn es fehlt an einer sicheren Richtschnur und an einem festen Halt.

Wie das Abirren vom Weg ins Unglück führt und verhängnisvoll ist, so auch das Verlassen der Wahrheit. Die erste, die absolute und wesentliche Wahrheit ist Christus. Denn er ist das Wort Gottes, eines Wesens mit dem Vater und gleich ewig wie er; er und der Vater sind eins. Er sagt: „Ich bin der Weg und die Wahrheit.“ Darum muss die menschliche Vernunft, wenn sie die Wahrheit sucht, vor allem Jesus Christus folgen und seinem Lehramt zuversichtlich vertrauen; denn durch Christi Stimme spricht die Wahrheit selbst.

Es gibt unzählige Dinge, bei deren Erforschung und Betrachtung sich die menschliche Erkenntniskraft frei bewegen kann wie auf ihrem eigenen, weiten Gebiet. Das erlaubt die Natur des menschlichen Geistes nicht nur, sie fordert es sogar. Unrecht dagegen ist es und der Natur zuwider, wenn der Geist sich nicht in seinen Schranken halten will, wenn er die gebotene Bescheidenheit abwirft und die Autorität der Lehre Christi verachtet.

Die Lehre, von der unser aller Seelenheil abhängt, handelt fast ausschließlich von Gott und den göttlichen Dingen. Nicht die Weisheit eines Menschen hat sie ausgedacht, sondern der Sohn Gottes hat sie von seinem Vater selbst empfangen: „Die Worte, die du mir gabst, habe ich ihnen gegeben.“17 Darum umfasst diese Lehre notwendig manche Wahrheiten, die der Vernunft zwar nicht widersprechen – das ist ganz und gar unmöglich –, deren Erhabenheit wir aber mit unserem Denken ebenso wenig erfassen können, wie wir Gott begreifen können, wie er in sich ist.

Schon im Bereich der Natur gibt es so viele verborgene und geheimnisvolle Dinge, die kein menschlicher Scharfsinn erklären kann, an denen aber dennoch kein vernünftiger Mensch zu zweifeln wagt. Ist das so, dann ist es sicher ein Missbrauch der Freiheit, das nicht zugeben zu wollen, was weit über die gesamte Natur hinausragt, einfach deshalb, weil man es nicht begreift. Keine Dogmen anerkennen heißt so viel wie die christliche Religion vernichten wollen.

Der Geist muss sich demütig und untertänig beugen „unter den Gehorsam Christi“, so tief, dass er unter Christi Macht und Herrschaft gleichsam gefangen gehalten wird: „Wir nehmen gefangen jeden Verstand für den Gehorsam Christi.“18 So also ist in der Tat der Gehorsam beschaffen, den Christus für sich verlangt. Und er verlangt ihn mit Recht; denn er ist Gott, und darum hat er allein die höchste Gewalt über den Willen wie auch über den Verstand des Menschen.

Wenn aber der Mensch Christus, dem Herrn, dient, indem er seinen Verstand unterwirft, handelt er keineswegs wie ein Sklave. Er handelt vielmehr ganz im Einklang mit seiner Vernunft und mit der Würde, die ihm angeboren ist. Denn er begibt sich freiwillig unter die Herrschaft nicht eines Menschen, sondern Gottes. Gott ist sein Schöpfer und der Herr aller Dinge, und ihm ist er durch das Gesetz der Natur unterworfen. Und er lässt sich nicht durch die Meinung eines menschlichen Lehrers binden, sondern durch die ewige und unabänderliche Wahrheit. So erlangt er die naturgemäße Entfaltung seines Geistes und zugleich die Freiheit.

Denn die Wahrheit, die vom Lehramt Christi ausgeht, legt die Natur und den Wert der einzelnen Dinge deutlich dar. Nimmt der Mensch diese Kenntnis in sich auf und folgt er der erkannten Wahrheit, dann unterwirft er nicht sich den Dingen, sondern die Dinge sich; nicht die Vernunft der Begierlichkeit, sondern die Begierlichkeit der Vernunft. So wird die schmachvolle Knechtschaft der Sünde und des Irrtums aufgehoben, und er gelangt in den Besitz der edelsten Freiheit. Es heißt: „Dann werdet ihr die Wahrheit erkennen und die Wahrheit wird euch befreien.“19

Es ist also klar: Wer seinen Verstand der Herrschaft Christi nicht unterwerfen will, der widersetzt sich hartnäckig dem Willen Gottes. Solche Menschen entziehen sich der göttlichen Gewalt, gewinnen dadurch aber keineswegs an Freiheit. Sie werden irgendeiner menschlichen Gewalt verfallen. Sie werden sich, wie es zu geschehen pflegt, irgendeinen zum Lehrer wählen, den sie hören, dem sie gehorchen, dem sie folgen. Überdies verschließen sie ihrem Geist die Quelle der göttlichen Wahrheit und zwängen ihn so in einen engeren Kreis des Wissens ein.

Selbst wenn sie Wahrheiten erforschen, die man mit den natürlichen Kräften der Vernunft erkennen kann, fehlt ihnen eine mächtige Hilfe. Denn in der natürlichen Ordnung gibt es nicht wenige Dinge, bei deren Entdeckung und Erklärung die göttliche Offenbarung viel Licht bietet. Und nicht selten lässt Gott solche Menschen zur Strafe für ihren Stolz in Irrtum geraten, damit sie in dem gezüchtigt werden, worin sie gesündigt haben. Aus diesen beiden Gründen erlebt man so oft, dass hochbegabte und wissenschaftlich hochgebildete Gelehrte dennoch selbst bei der Erforschung natürlicher Wahrheiten den widersinnigsten Irrtümern anhängen.

Damit ist bewiesen: Im christlichen Leben muss sich der Verstand ganz und gar der Autorität Gottes hingeben. Der Geist des Hochmuts ist in uns so mächtig. Wenn er bei dieser Unterwerfung unter die Autorität einen schmerzlichen Druck spürt, dann wird daraus umso klarer: Der Christ muss nicht nur seinem Willen, sondern auch seinem Verstand eine große Entsagung auferlegen.

Das sollen die vor Augen haben, die sich für das Christentum im Denken und Handeln eine andere Lebensordnung ausdenken und herbeiwünschen: eine Lebensordnung mit milderen Forderungen, die mit der menschlichen Natur viel größere Nachsicht übt und von uns gar keine oder doch nur eine geringe Entsagung verlangt. Sie verstehen nicht genug, was der Glaube und die Einrichtungen des Christentums bedeuten. Sie sehen nicht, dass uns überall das Kreuz entgegentritt: als Vorbild des Lebens und als beständiges Wahrzeichen für alle, die Christus in Wahrheit und durch die Tat folgen wollen, nicht nur dem Namen nach.

Gott allein ist seiner Natur nach das Leben. Allen anderen Wesen ist das Leben mitgeteilt worden; sie sind nicht das Leben. Von aller Ewigkeit her und durch seine eigene Natur ist Christus das Leben, wie er die Wahrheit ist; denn er ist Gott von Gott. Von ihm wie aus der höchsten und erhabensten Quelle floss alles Leben in die Welt und wird immer fließen. Alles, was ist, ist durch ihn; was lebt, lebt durch ihn, weil „alles durch das Wort ist gemacht worden, und ohne dasselbe wurde nichts gemacht, was gemacht worden ist“. Das gilt vom natürlichen Leben.

Es gibt aber, wie Wir oben schon dargelegt haben, ein Leben von viel größerem Wert und viel größerer Bedeutung, das Christi Erlösungstod für uns erworben hat: das Leben der Gnade. Seine glückselige Vollendung ist das Leben der Herrlichkeit, und darauf müssen wir all unser Sinnen und Trachten richten. Darin liegt die ganze Bedeutung der christlichen Glaubens- und Sittenlehre: dass wir, „abgestorben den Sünden, der Gerechtigkeit leben“20, das heißt der Tugend und Heiligkeit. Darin besteht das sittliche Leben, verbunden mit der zuversichtlichen Hoffnung auf die ewige Seligkeit.

Im wahren und eigentlichen Sinn aber – und so, dass es dem Heil der Seele nützt – wird die Gerechtigkeit nur durch den christlichen Glauben genährt. Es heißt: „Der Gerechte lebt aus dem Glauben.“21 „Ohne Glauben aber ist es unmöglich, Gott zu gefallen.“22 Wie darum Jesus Christus der Urheber und Erhalter des Glaubens ist, so ist er es auch, der in uns das sittliche Leben erhält und stützt. Das tut er vor allem durch die Vermittlung seiner Kirche. Ihr hat er nach dem gütigen Ratschluss seiner Vorsehung die Verwaltung der Heilsmittel anvertraut. Durch sie wird dieses Leben erzeugt und geschützt und, wenn es erstorben ist, erneuert.

Trennt man also das Sittengesetz vom göttlichen Glauben, dann zerstört man die Kraft, welche die Tugenden hervorbringt und erhält, die dem Heil dienen. Und wahrlich: Wer den Menschen allein durch die Lehren der Vernunft zur Rechtschaffenheit führen will, der beraubt ihn seiner höchsten Würde. Er stürzt ihn von der Höhe des übernatürlichen Lebens hinab und schleudert ihn zu seinem großen Verderben in ein bloß natürliches Leben zurück. Zwar ist es richtig: Der Mensch kann mit seinen natürlichen Kräften manche Gebote des Naturgesetzes erkennen und erfüllen. Aber selbst wenn er sie alle erkennen und sein ganzes Leben lang ohne jede Übertretung halten würde – und das kann er nicht ohne die Hilfe der Gnade des Erlösers –, so würde er doch vergeblich auf die ewige Seligkeit hoffen, weil er keinen Glauben hat.

Johannes 15,6

Wer nicht in mir bleibt, wird wie die Rebe weggeworfen und er verdorrt. Man sammelt die Reben, wirft sie ins Feuer und sie verbrennen.23

Und es heißt: „Wer aber nicht glaubt, wird verurteilt werden.“24

Und schließlich: Welchen Wert jene Rechtschaffenheit hat, die den göttlichen Glauben verschmäht, und welche Früchte sie bringt, dafür haben wir nur zu viele Beweise vor Augen. Wie kommt es denn, dass man sich aufs Eifrigste bemüht, das öffentliche Wohl zu festigen und zu mehren, und dass dennoch die Mängel, ja, man möchte sagen, die Krankheiten der Staaten in so vielen und wichtigen Punkten von Tag zu Tag zunehmen?

Man sagt zwar, die bürgerliche Gesellschaft habe in sich selbst eine genügende Stütze; sie könne ohne die Hilfe der Einrichtungen des Christentums gut bestehen und durch ihre eigene Anstrengung ihr Ziel erreichen. Darum fordert man, bei der Behandlung der öffentlichen Angelegenheiten keine Rücksicht auf die Religion zu nehmen. Und in der Regierung der Staaten wie im öffentlichen Leben der Völker werden die Spuren der Religion der Väter von Tag zu Tag seltener. Man bedenkt aber nicht, welche Tragweite ein solches Tun hat.

Sobald die göttliche Bekräftigung des Sittengesetzes beseitigt ist, bricht notwendig die Autorität der Gesetze zusammen, und die Gerechtigkeit verfällt. Das aber sind die beiden stärksten und unentbehrlichsten Bande des bürgerlichen Zusammenlebens. Ebenso: Sobald dem Menschen einmal die Hoffnung und Aussicht auf unvergängliche Güter genommen ist, stürzt er sich gierig auf die irdischen Güter, und jeder sucht davon so viel an sich zu reißen, wie er nur kann. Daher Eifersucht, Missgunst, Hass; dann schändliche Pläne, Revolutionsgelüste, wahnsinnige Umsturzideen überall. Kein Friede draußen, keine Ruhe drinnen, das gesellschaftliche Leben verwüstet durch Verbrechen.

Bei diesem Widerstreit der Leidenschaften und in solchen Gefahren muss man sich entweder auf den allerschlimmsten Ausgang gefasst machen, oder man muss rechtzeitig auf ein geeignetes Heilmittel sinnen. Durch Gesetze die Verbrecher in Schranken halten, die Sittlichkeit des Volkes heben und von Vergehen abschrecken: Das ist gewiss gut und auch notwendig. Aber es kann keineswegs ausreichen. Das Heil der Völker muss man in einer höheren Sphäre suchen. Man muss eine Kraft zu Hilfe nehmen, welche die menschliche überragt, welche die Herzen ergreift, in ihnen das Pflichtbewusstsein erneuert und sie besser macht: dieselbe Kraft, die schon einmal den Erdkreis vor dem Untergang gerettet hat, als er noch viel mehr im Argen lag.

Man räume alle Hindernisse weg und lasse den christlichen Geist im Staat wieder aufleben und erstarken: Dann wird sich der Staat neu gestalten. Bald wird der Streit zwischen den niederen und den höheren Ständen verstummen, und die Rechte beider bleiben durch die gegenseitige Achtung gesichert. Wenn sie auf Christus hören, werden die Reichen wie die Armen ihre Pflicht treu erfüllen. Die einen werden spüren, dass sie Gerechtigkeit und Liebe üben müssen, wenn sie selig werden wollen; die anderen, dass sie Mäßigkeit und Einschränkung üben müssen.

Gut wird es um die Familie stehen, weil die heilsame Furcht vor dem Gesetz Gottes sie schützt. Aus demselben Grund werden im Volk die Gebote, die schon das Naturgesetz verkündet, bedeutend an Kraft gewinnen: dass man der rechtmäßigen Obrigkeit Ehre und den Gesetzen Gehorsam schuldet, dass man sich von aufrührerischen Bestrebungen fernhalten muss und sich nie an einer Verschwörung beteiligen darf. Wo das Gesetz Christi allen vor Augen steht und durch nichts behindert wird, da bleibt so wie von selbst die Ordnung gewahrt, die Gottes Vorsehung will. Und daraus entspringen der Friede und das Glück.

Das allgemeine Wohl fordert also laut: Man muss dorthin zurück, wovon man sich niemals hätte entfernen sollen, zu ihm, welcher der Weg und die Wahrheit und das Leben ist. Zu ihm müssen nicht nur die Einzelnen zurückkehren, sondern die gesamte menschliche Gesellschaft. In die Gesellschaft muss Christus, der Herr, wieder eingesetzt werden wie in sein Eigentum. Man muss darauf hinwirken, dass das Leben, das von ihm ausströmt, in alle Glieder und Teile des Staates dringt: in die Gesetzgebung, in die Einrichtungen für das Volk, in die Schulen, in die Ehe und die Familie, in die Paläste der Reichen und in die Werkstätten der Arbeiter.

Und man übersehe nicht: Darauf beruht zum großen Teil die so eifrig erstrebte Zivilisation der Völker. Denn ihre Nahrung und ihr Wachstum empfängt sie nicht so sehr aus den leiblichen Gütern, Genüssen und Reichtümern als vielmehr aus den Gütern der Seele, aus löblichen Sitten und aus der Übung der Tugend.

Viele stehen Christus fern, mehr aus Unwissenheit als aus bösem Willen. Denn zahlreich sind die, die sich bemühen, den Menschen und die Welt zu erkennen; wenige aber trachten nach der Kenntnis des Sohnes Gottes. Das Erste muss also sein, die Unwissenheit durch Erkenntnis zu vertreiben, damit man Christus nicht wie einen Unbekannten abweist und verschmäht. Alle Christen, alle ohne Ausnahme beschwören Wir: Sie mögen sich doch bemühen, jeder nach seiner Kraft, ihren Erlöser genau kennenzulernen. Wer ihn mit aufrichtiger Gesinnung und ungetrübtem Urteil anschaut, der wird deutlich erkennen: Nichts kann heilsamer sein als sein Gesetz, nichts göttlicher als seine Lehre.

Dabei werden Euer Ansehen und Euer Bemühen, Ehrwürdige Brüder, und ebenso der Eifer und Fleiß des ganzen Klerus eine bedeutende Hilfe sein. Betrachtet es als einen Hauptteil Eurer Hirtenpflichten: den wahren Begriff – ich möchte sagen: das Bild – Jesu Christi den Herzen des Volkes einzuprägen; seine Liebe, seine Wohltaten, seine Einrichtungen zu erklären, in Schrift und Wort, in Volksschulen und Gymnasien, in der Predigt und überall, wo sich eine Gelegenheit bietet. Von den sogenannten Menschenrechten hat das Volk genug gehört; es höre endlich von den Rechten Gottes.

Die Zeit ist günstig. Das beweist der rege Eifer, der, wie gesagt, bei vielen schon erwacht ist, und besonders die Liebe zum göttlichen Erlöser, die sich in so vielen Zeichen gezeigt hat. Diese Liebe werden wir alle, so Gott will, dem kommenden Jahrhundert als Vorzeichen einer besseren Zeit weitergeben.

Es geht aber um etwas, das wir nur von der Gnade Gottes erhoffen können. Darum wollen wir mit vereinten Kräften und durch inbrünstiges Gebet den allmächtigen Gott zur Barmherzigkeit bewegen: dass er die nicht zugrunde gehen lasse, die er selbst mit seinem Blut erlöst hat; dass er gnädig auf dieses Zeitalter blicke, das zwar viel gesündigt, aber auch viel Bitteres als Sühne dafür getragen hat; dass er, der die Menschen aller Nationen und aller Zeiten in seiner Liebe umfasst, seines Wortes gedenken wolle: „Und ich, wenn ich über die Erde erhöht bin, werde alle zu mir ziehen.“25

Als Unterpfand himmlischer Gaben und zum Zeichen Unseres väterlichen Wohlwollens erteilen Wir Euch, Ehrwürdige Brüder, Eurem Klerus und Eurem Volk von ganzem Herzen den Apostolischen Segen im Herrn.

Gegeben zu Rom bei Sankt Peter am 1. November des Jahres 1900, im dreiundzwanzigsten Jahr Unseres Pontifikates. Papst Leo XIII.

Anmerkungen

  1. Apg. 4, 12. zurück
  2. Röm. Kap. 1. zurück
  3. 1 Petr. 1, 18-19. zurück
  4. 1 Kor. 6, 19-20. zurück
  5. Eph. 1, 9-10. zurück
  6. 1 Tim. 2, 6. zurück
  7. 1 Kor. 15, 22. zurück
  8. Luc. 1, 33. zurück
  9. Joh. 14, 6. zurück
  10. Ebd. zurück
  11. Matth. 28, 19-20. zurück
  12. Joh. 14, 15. zurück
  13. Hl. August., Ueber die wahre Religion 37. zurück
  14. Luc. 10, 16. zurück
  15. Dan. 7, 14. zurück
  16. Ps. 2. zurück
  17. Joh. 17, 8. zurück
  18. 2 Kor. 10, 5. zurück
  19. Joh. 8, 32. zurück
  20. 1 Petr. 2, 24. zurück
  21. Gal. 3, 11. zurück
  22. Hebr. 11, 6. zurück
  23. Joh. 15, 6. zurück
  24. Marc. 16, 16. zurück
  25. Joh. 12, 32. zurück

Hintergrund

Zur Einordnung

Leo XIII. (1810–1903) war damals schon 90 Jahre alt. Er schrieb dieses Rundschreiben an alle Bischöfe am 1. November 1900, dem Fest Allerheiligen, mitten im Heiligen Jahr und kurz vor dem Beginn des 20. Jahrhunderts. Ein Jahr zuvor hatte er die ganze Menschheit dem Herzen Jesu geweiht. Der Text zeigt die Sorgen eines Papstes, der erlebte, wie sich Staaten und Schulen in Europa bewusst von Kirche und Glauben lösten. Das Fest Christkönig gab es damals noch nicht; Pius XI. führte es erst 1925 ein.

Am Christkönigssonntag im Lesejahr B hören wir, wie Daniel den Menschensohn sieht, dem ein ewiges Reich gegeben wird (Dan 7), und wie Jesus vor Pilatus sagt, er sei ein König, der für die Wahrheit Zeugnis ablegt (Joh 18). Leo XIII. zitiert selbst das Wort aus Daniel und deutet Christi Königtum als Herrschaft der Liebe und der Wahrheit. Im Lesejahr A steht in der zweiten Lesung der Satz: „Denn wie in Adam alle sterben, so werden in Christus alle lebendig gemacht werden“ (1 Kor 15,22); die zweite Hälfte führt Leo selbst an. Darin liegt die Brücke, die das Rundschreiben trägt. Gleich zu Beginn erinnert Leo daran, dass Gott schon nach dem Sündenfall den Erlöser verheißen hat, der die Schlange besiegt (Gen 3,15; KKK 410). Christus ist der neue Adam: Er gewinnt zurück, was im ersten verloren ging. Den Psalm 2 zitiert der Papst nach der alten lateinischen Übersetzung („Ich bin von ihm als König eingesetzt“); im hebräischen Text und in der Einheitsübersetzung spricht dort Gott selbst.

Das Rundschreiben gehört zu einer großen Huldigung an Christus, den Erlöser, zum Jahrhundertwechsel. Damals plante ein katholisches Komitee in Italien, auf neunzehn Berggipfeln von den Alpen bis nach Sizilien Denkmäler für den Erlöser zu errichten. Leo XIII. wünschte auf jedem die Inschrift: „Jesus Christus, Gott, im Jahr 1900 des durch ihn wiederhergestellten Heils“. Eines davon ist die Bronzestatue des Erlösers auf dem Montalto im Aspromonte in Kalabrien, eingeweiht 1901.

Manches klingt heute hart: das Urteil über die Heiden und das spöttische Wort über die „sogen. Menschenrechte“. Die Kirche hat diese Fragen später weiter durchdacht. Das Zweite Vatikanische Konzil hält fest, dass die Kirche zum Heil notwendig ist, und lehrt zugleich, dass auch Menschen, die ohne eigene Schuld Christus nicht kennen, das Heil erlangen können (Lumen gentium 14–16; KKK 846–848). Es bejaht die Religionsfreiheit und hält doch an der Pflicht des Menschen und der Gesellschaft gegenüber der wahren Religion fest (Dignitatis humanae 1; KKK 2105). Seit Johannes XXIII. treten die Päpste ausdrücklich für die Menschenrechte ein.

Wer spricht

Leo XIII. · 1810–1903 · Papst 1878–1903

Der „Arbeiterpapst“. Er schrieb fast jedes Jahr zum Oktober einen Brief über den Rosenkranz und wandte sich mit „Rerum novarum“ den Sorgen der Arbeiter zu.

Mehr über Leo XIII.

Quelle und deutsche Fassung

Leo XIII., „Tametsi futura prospicientibus“ (1. November 1900), in: Sämmtliche Rundschreiben, erlassen von unserem heiligsten Vater Leo XIII. (lateinisch und deutsch, Sammlung 1–6), Freiburg i. Br.: Herder 1881–1904, S. 200–230 (deutsche Seiten). Digitalisat ansehen (öffnet in neuem Fenster). Alte Rechtschreibung beibehalten. Nach unserer Prüfung gemeinfrei (Übersetzung aus dem 19. Jahrhundert).

Alle Bibelstellen dieser Predigt

Angeführt:

Zum Nachdenken

Allein, in der Familie oder in der Gruppe – nehmen Sie sich eine Frage mit.

  1. Wo spüre ich, dass Christus mein Weg, meine Wahrheit und mein Leben ist?
  2. Was heißt es für uns, dass Jesu Reich auf Liebe gegründet ist?
  3. Wie kann ich Jesus in diesem Jahr besser kennenlernen?

Kurz erklärt

Christkönigssonntag
Der letzte Sonntag des Kirchenjahres. Er feiert Jesus Christus als König, dessen Reich ein Reich der Wahrheit, der Gerechtigkeit und des Friedens ist.
Enzyklika
Ein Lehrschreiben des Papstes, meist an die Bischöfe der ganzen Welt und durch sie an die ganze Kirche, auch Rundschreiben genannt. Eine Enzyklika wird nach ihren ersten lateinischen Worten benannt.
Heiliges Jahr
Ein besonderes Jahr der Umkehr und Versöhnung, das der Papst ausruft, meist alle 25 Jahre. Viele Menschen pilgern dann nach Rom.
hienieden
Ein altes Wort für „hier unten auf der Erde“, also in diesem irdischen Leben.

Die Hörfassung zum Mitlesen, „Worum es geht“, die Einordnung unter „Hintergrund“, die Fragen „Zum Nachdenken“, die Überschriften der Abschnitte und die vorgelesene Stimme der Aufnahme sind mit KI-Unterstützung entstanden und von Menschen durchgesehen worden.

Fehler melden

Jetzt läuft

–

0:000:00

Text mitlesen
Fehler melden