Aurum Spirituale
Spenden
Zurück: Stimmen der Tradition
Darstellung: Ephräm der Syrer
Stimmen der Tradition

Ephräm der Syrer

um 306–373predigte auf SyrischGedenktag: 9. Juni

Diakon in Nisibis und Edessa, Kirchenlehrer. Er predigte in gebundener Sprache und wird „Harfe des Heiligen Geistes“ genannt.

Über die Gottesfurcht und den jüngsten Tag · 27:59

Predigten zum Hören · 4 von 6

Was als Nächstes im Kirchenjahr drankommt, steht oben.

Zeit und Umfeld

Ephräm wurde um 306 in Nisibis geboren, einer Grenzstadt zwischen dem Römischen und dem Persischen Reich im heutigen Südosten der Türkei. Er war Diakon und Lehrer unter dem Bischof Jakob von Nisibis. Als die Stadt 363 an Persien fiel, ging er mit vielen Christen nach Edessa.

Dort lehrte und dichtete er bis zu seinem Tod 373. Er schrieb auf Syrisch, einer Schwestersprache des Aramäischen, das Jesus sprach, und schuf Hymnen, die von Frauenchören gesungen wurden.

Bedeutung für Kirche und Abendland

Ephräm erinnert daran, dass das Christentum nicht nur griechisch und lateinisch geprägt ist. Er denkt in Bildern und Gleichnissen statt in Begriffen – eine Theologie als Dichtung. Seine Hymnen auf die Gottesmutter gehören zu den ältesten Zeugnissen der Marienverehrung.

Schon früh wurden ihm zugeschriebene Werke ins Griechische und Lateinische übertragen und auch in Klöstern des Westens gelesen. Papst Benedikt XV. erhob ihn 1920 zum Kirchenlehrer.

Woher die Texte stammen

Reden

Übersetzt von Pius Zingerle (1801–1881), Sebastian Euringer (Bearbeitung) (1865–1943). Bibliothek der Kirchenväter, Band 37, Kempten 1919.

Rechte: Gemeinfrei – der Übersetzer ist vor mehr als 70 Jahren gestorben.

Ausgabe bei bkv.unifr.ch (öffnet in neuem Fenster)

„Zeit und Umfeld“ und „Bedeutung für Kirche und Abendland“ sind mit KI-Unterstützung entstanden.

Bild: Mosaik des hl. Ephräm des Syrers, Kloster Nea Moni, Chios, 11. Jh. (Ausschnitt). Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Jetzt läuft

–

0:000:00

Text mitlesen
Fehler melden