Herr, dass ich sehen möge
Gregor der Große · um 540–604 · Homiliae in Evangelia 2
JahreskreisStimmen der TraditionTraditionKI-StimmeLukasGregor der Große · Stimmen der Tradition„So sollen wir auch desto inbrünstiger dem Gebethe obliegen, je heftiger uns der Schwarm fleischlicher Gedanken zusetzet.“
- Passt zu
- 30. Sonntag im Jahreskreis (Lesejahr B) – Gregor legt die Heilung des Blinden bei Jericho nach Lukas aus (Lk 18,35–43); das Evangelium des Sonntags erzählt dieselbe Begegnung nach Markus, der den Blinden Bartimäus nennt (Mk 10,46b–52).
- Legt aus
- Lk 18,31–43 (öffnet bibleserver.com in neuem Fenster)
- Übersetzung
- Ungenannt („ein Seelsorger H. J. A.“), durchgesehen von Amtsbrüdern, 1790
Worum es geht
Jesus sagt seinen Jüngern voraus, dass er leiden und auferstehen wird. Sie verstehen es nicht. Darum geschieht vor ihren Augen ein Wunder: Ein Blinder wird sehend. So soll ihr schwacher Glaube fester werden.
Gregor sagt: Jedes Wunder ist wirklich geschehen, und es bedeutet etwas. Der Blinde ist ein Bild für alle Menschen. Seit Adam aus dem Paradies vertrieben wurde, sitzen wir im Dunkeln. Jericho deutet Gregor als „Mond“, ein Bild für unser wechselhaftes, hinfälliges Leben. Als Gott unser schwaches Fleisch annahm, bekam der Mensch sein Licht zurück.
Der Blinde sitzt am Weg und bettelt. Wer an Christus glaubt, sitzt am Weg; wer auch um Licht bittet, bettelt. Die Leute, die vorausgehen und ihn zum Schweigen bringen wollen, sind wie die Bilder unserer Sünden, die uns beim Beten stören. Der Blinde aber schreit noch lauter. So sollen auch wir umso mehr beten, je stärker uns Gedanken ablenken. Dann bleibt Jesus stehen.
Jesus fragt: „Was willst du?“ Er weiß es längst, aber er will, dass wir bitten. Der Blinde bittet nicht um Reichtum, sondern um Licht. Auch wir sollen um das ewige Licht bitten, das wir mit den Engeln sehen werden. Wer zweifelt, weil er es nicht sieht, soll bedenken: Auch seine Seele sieht er nicht, und doch lebt er durch sie.
Der Geheilte folgt Jesus nach. Nachfolgen heißt nachahmen: den Weg der Demut und des Leidens gehen, den Christus gegangen ist. Gregor schließt mit einem Ruf zur Buße.
Mitlesen
Während die Aufnahme läuft, wird der gesprochene Abschnitt markiert. Mit einem Klick auf eine Abschnittsnummer springen Sie an diese Stelle.
Für das Hören in heutiges Deutsch übertragen – KI-gestützt, von Menschen geprüft. So wird es vorgelesen. Was heißt das?
Christus, der Herr, sah voraus, wie sehr sein Leiden die Jünger verwirren würde. Darum ließ er sie lange vorher wissen, wie erniedrigend dieses Leiden sein würde und wie herrlich seine Auferstehung. Wenn sie ihn dann, wie er es vorhergesagt hatte, sterben sähen, sollten sie auch an seiner Auferstehung nicht zweifeln.
Sie waren aber noch immer schwache Menschen und konnten dieses Geheimnis nicht begreifen. Darum kam es zu einem Wunder: In ihrer Gegenwart erhielt ein Blinder sein Augenlicht. Die Jünger, denen die Geheimnisse noch unverständlich waren, sollten durch übernatürliche Taten umso fester im Glauben werden.
Wir aber müssen bei den Wundern unseres Herrn und Erlösers zwei Dinge beachten. Erstens müssen wir glauben, dass sie wirklich geschehen sind, und zweitens, dass sie etwas bedeuten. Denn alle seine Werke zeigen in ihrer Wirkung das eine an, und durch ihre geheime Bedeutung lehren sie etwas anderes. Wer dieser Blinde eigentlich war, das wissen wir aus der Geschichte nicht, nicht wahr? Aber wir wissen, wen er durch seine geheime Bedeutung darstellte.
Er ist nämlich das Bild des Menschengeschlechts. Mit seinem Stammvater wurde es aus den Freuden des Paradieses vertrieben; nun vermisst es den Glanz des himmlischen Lichtes und spürt stattdessen die Finsternis seiner Verdammung. Durch die Gegenwart des Erlösers aber bekam es sein Licht wieder: So sollte es die himmlischen Freuden durch das Verlangen nach ihnen erkennen und mit guten Werken den Weg des Heils gehen.
Man muss aber gut beachten, dass der Blinde gerade damals sein Augenlicht erhielt, als Jesus in die Nähe von Jericho kam. Jericho heißt so viel wie: der Mond. In der Heiligen Schrift aber deutet der Mond auf die Veränderlichkeit des Menschen; denn der Mond ist mit seinem monatlichen Abnehmen genau das Bild unserer Hinfälligkeit.
Als sich also der Herr Jericho näherte, bekam der Blinde sein Augenlicht. Denn gerade damals, als die Gottheit das Hinfällige unseres Fleisches auf sich nahm, erhielt das Menschengeschlecht sein verlorenes Licht wieder. Der Mensch wurde ja gerade um so viel zu Gott erhöht, wie Gott Menschliches auf sich nahm.
Sehr passend erzählt das Evangelium auch, dass der Blinde am Weg saß und bettelte. Denn die ewige Wahrheit sagt selbst: „Ich bin der Weg.“1 Wer also das Licht der ewigen Wahrheit nicht kennt, der ist blind. Glaubt nun der Mensch an den Erlöser, so sitzt er zwar am Weg. Glaubt er aber und vernachlässigt es, um das ewige Licht zu bitten, oder hört er auf zu bitten, so sitzt er zwar wie der Blinde am Weg, aber er bettelt nicht.
Bekennt er aber außer dem Glauben auch die Blindheit seiner Seele und bittet zugleich um das Licht der Wahrheit, so sitzt er wie der Blinde am Weg und bettelt. Wer also die Finsternis seiner Blindheit erkennt, wer einsieht, dass das Licht, das er vermisst, das Licht des Himmels ist, der soll aus ganzer Seele und mit Inbrunst schreien: „Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir!“
Hören wir aber auch, was das Evangelium nach dem Schreien des Blinden noch hinzufügt. Es heißt: „Und die vorausgingen, bedrohten ihn, dass er schweigen sollte.“ Was ist mit denen, die vor Jesus hergingen, anders gemeint als die Menge der fleischlichen Begierden? Was anders als die Rotte der Laster? Diese Laster sind es: Bevor Jesus in unser Herz kommt, zerstreuen sie mit ihren Reizen unsere Gedanken und stören die Stimme der Seele im Gebet.
Denn oft wollen wir uns nach den Lastern, die wir schon begangen haben, zu Gott bekehren, und wir bemühen uns, für sie seine Barmherzigkeit zu erflehen. Aber gerade dann zeigt sich der Seele das Bild dieser unserer Sünden. Die Sünden erschüttern die Seele aufs Neue, bringen sie in Verwirrung und hemmen die Stimme der Zerknirschung. Darum bedrohten ihn die, die vorausgingen, dass er schweigen sollte: Denn bevor Jesus zu uns ins Herz kommt, täuschen die begangenen Laster unsere Gedanken durch ihr Bild und verwirren uns mitten im Gebet.
Was aber tat der Blinde, der nach seinem Augenlicht seufzte, trotz ihrer Drohung? Es heißt: „Er aber schrie noch viel lauter: Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir!“ Seht, das Volk bedrohte ihn, dass er schweigen sollte, und er schrie noch mehr. So sollen auch wir uns umso inbrünstiger dem Gebet widmen, je heftiger uns der Schwarm fleischlicher Gedanken zusetzt.
Dieser Schwarm widersetzt sich zwar unserem Schreien; denn die Bilder unserer Sünden quälen uns meistens auch mitten im Gebet. Aber gerade deswegen muss das Schreien der Seele im Gebet umso beharrlicher sein, je hartnäckiger das Hindernis ist. So soll es das Gegengeschrei der ausschweifenden Gedanken verdrängen und mit seinem außerordentlichen Ungestüm bis zu den gütigen Ohren des Herrn durchdringen.
Ich vermute, jeder wird sich aus eigener Erfahrung von dem überzeugen, was ich sage. Denn wenn wir uns im Geist von diesem Irdischen zu Gott aufschwingen, wenn wir uns zum Gebet begeben, dann wird uns gerade das, was wir vorher mit Wohlgefallen taten, im Gebet zu einer ungestümen und drückenden Last. Kaum sind wir imstande, die Erinnerung an die Sünden durch heiliges Händeringen von den Augen unserer Seele zu vertreiben und ihre Bilder durch Bußseufzer zu verscheuchen.
Wenn wir aber eifrig im Gebet verharren, dann bewirken wir, dass Jesus, der vorübergeht, in unserer Seele stehen bleibt. Darum fügt das Evangelium hinzu: „Jesus aber stand still und befahl, dass man ihn zu ihm führe.“ Seht, Jesus, der vorher vorbeiging, steht nun still. Denn solange uns die vielen wiederkehrenden Bilder unserer Sünden im Gebet beunruhigen, merken wir nur ein bisschen davon, dass Jesus vorübergeht. Sobald wir aber im Gebet unerschüttert bleiben, steht er still, um uns zu erleuchten. Wir erhalten nämlich das verlorene Licht der Seele wieder, sobald Gott in ihr seinen Sitz nimmt.
Doch dabei zeigt uns der Heiland noch etwas anderes an, das wir mit Nutzen sowohl auf seine Menschheit als auch auf seine Gottheit deuten können. Jesus hörte das Schreien des Blinden im Vorübergehen; im Stehen aber gab er ihm durch ein Wunder sein Augenlicht. Das Vorübergehen zeigt also seine Menschheit an, das Stehen aber seine Gottheit. Denn nur als Mensch wurde er geboren, als Mensch wuchs er, starb, stand er auf und ging von einem Ort zum anderen.
Als Gott aber ist er nicht veränderlich, und vorübergehen heißt eben sich verändern. Darum kommt das Vorübergehen ganz sicher von der Menschheit, keineswegs aber von der Gottheit. Durch seine Gottheit aber steht er beständig; denn er ist überall gegenwärtig und bewegt sich nicht, wenn er kommt, und nicht, wenn er weggeht. Er hört also den Blinden im Vorbeigehen schreien; im Stehen aber macht er ihn sehend. Denn als Mensch erbarmt er sich aus Mitleid über das Schreien wegen unserer Blindheit; als Gott aber zündet er uns durch seine Allmacht das Licht der Gnade an.
Man muss außerdem gut beachten, was der Heiland zum Blinden sagte, als er zu ihm hintrat: „Was willst du, dass ich dir tue?“ Wie sollte er, der ihm sein Augenlicht wiedergeben konnte, nicht gewusst haben, was der Blinde verlangte? Gewiss wusste er es. Aber er will damit, dass wir um alles bitten sollen, obwohl er im Voraus weiß, dass wir darum bitten werden und dass er es uns geben will. So ermahnt er uns, im Gebet ungestüm zu sein, obwohl er sagt: „Euer Vater weiß, was ihr braucht, noch ehe ihr ihn bittet.“2 Dennoch fordert er, dass man bittet; er fordert, dass man mit Inbrunst bittet.
Darum antwortete auch der Blinde sofort: „Herr, ich möchte sehen können.“ Seht, er bittet nicht um Reichtum, sondern nur um sein Augenlicht. Außer diesem hält er nichts für so wichtig, dass er jetzt darum bitten sollte. Denn was er vielleicht noch erhalten könnte, das konnte er ohne Augenlicht nicht sehen.
Meine Brüder, lasst uns sein Beispiel nachahmen; denn wir wissen nun, dass er nicht nur am Leib, sondern auch an der Seele geheilt wurde. Bitten wir Gott nicht um trügerischen Reichtum, nicht um irdische Gaben, nicht um nichtige Ehren, sondern um das Licht! Aber auch nicht um ein solches Licht, das nur einen Ort erhellt, mit der Zeit erlischt, sich mit jedem Tag ändert und vom Vieh ebenso gesehen wird wie von uns. Sondern um jenes Licht bitten wir, das wir nur in Gemeinschaft mit den Engeln genießen können und das weder einen Anfang noch ein Ende hat. Aber zu diesem Licht gibt es keinen anderen Weg als den Glauben. Darum antwortete der Heiland sogleich dem Blinden, den er sehend machen wollte: „Sei sehend! Dein Glaube hat dich gerettet.“
Doch einer, der bloß fleischlich gesinnt ist, wird sagen: Wie soll ich nach einem überirdischen Licht streben, das ich nicht sehen kann? Wie kann ich sicher sein, dass es ein solches Licht wirklich gibt, wenn ich mich mit meinen leiblichen Augen nicht davon überzeugen kann? Einem solchen Einwand soll jeder ganz kurz entgegenhalten: Selbst diese seine Meinung kommt nicht vom Körper, sondern von der Seele.
Nun sieht aber niemand seine eigene Seele; und doch zweifelt er nicht, dass er wirklich eine Seele hat, obwohl er sie nicht sieht. Denn die unsichtbare Seele regiert den sichtbaren Körper. Nimmt man aber das Unsichtbare weg, so vergeht augenblicklich, was vorher sichtbar zu bestehen schien. Man erhält also sein sichtbares Leben von einer unsichtbaren Substanz. Wie kann man da noch zweifeln, ob es ein unsichtbares Leben gibt?
Hören wir nun aber, was mit dem Blinden auf seine Bitte hin geschah, oder vielmehr, was er tat: „Sogleich sah er und folgte ihm nach.“ So sieht und folgt auch der, der das Gute erkennt und es im Werk ausübt. Wer aber das Gute, das er erkennt, zu tun vernachlässigt, der sieht zwar, aber er folgt nicht nach.
Liebe Brüder, wenn wir also die Blindheit unserer Pilgerschaft erkennen; wenn wir an das Geheimnis unserer Erlösung glauben und so am Weg sitzen; wenn wir Gott täglich mit eifrigem Flehen um das Licht bitten; wenn wir das Licht mit den Augen der Seele wirklich sehen und so ihre Blindheit verloren haben: dann folgen wir unserem Heiland, den wir im Geist sehen, auch im Werk nach.
Betrachten wir ihn, wie er geht, und treten wir genau in seine Fußstapfen! Denn nur der folgt Jesus wahrhaft nach, der ihn nachahmt. Darum spricht er: „Folge mir nach; lass die Toten ihre Toten begraben!“3 „Folge mir“ heißt so viel wie: Ahme mich nach. Daher kommt seine wiederholte Mahnung, wo er sagt: „Wenn einer mir dienen will, folge er mir nach.“4
Betrachten wir ihn also, wie er geht, damit wir ihm nachfolgen können. Seht, er, der Herr und Schöpfer der Engel, kommt in den jungfräulichen Schoß, um unsere Natur anzunehmen, die er erschaffen hat. Er wollte auch in dieser Welt nicht von reichen, sondern von armen Eltern geboren werden. Denn sie hatten nicht einmal das Schaf, das sie für ihn als Opfer bringen sollten; die Mutter fand nur junge Täubchen und ein paar Turteltauben.
Auch wollte er in dieser Welt nicht glücklich sein. Stattdessen ertrug er Schmähungen und Verhöhnungen; er ließ sich geduldig anspeien, geißeln, ins Gesicht schlagen, mit Dornen krönen und schließlich ans Kreuz heften. Dadurch zeigte er uns, welche Bitterkeiten wir leiden sollen, um wieder in die Freuden des Himmels gelangen zu können, die wir durch die Freude an zeitlichen Dingen verloren hatten. Was soll also der Mensch erst für sich selbst ertragen, wenn der Gottmensch für ihn so vieles ausgestanden hat?
Wenn nun einer an Christus glaubt, dabei aber aus Geiz nach Gewinn trachtet, aus Hochmut nach Ehren dürstet, vor Neid brennt, sich in fleischlichen Lüsten wälzt und nur nach dem Glück dieser Welt seufzt, dann verzichtet er darauf, dem Heiland nachzufolgen, an den er glaubt. Denn er nimmt einen ganz anderen Weg, wenn er nach Freuden und Vergnügungen hascht, als sein Anführer Jesus, der ihm einzig den Weg des Leidens zeigte.
Nehmen wir uns also alle unsere begangenen Missetaten wieder zu Herzen! Bedenken wir, wie schrecklich der Richter ist, der kommen wird, um sie zu bestrafen! Erweichen wir unsere Herzen, um sie zu beweinen! Führen wir in dieser kurzen Zeit ein bitteres Bußleben, damit uns die Rache Gottes nicht eine ewige Bitterkeit spüren lässt! Denn nur durch Bußtränen gelangen wir zu den ewigen Freuden. So hat es die ewige Wahrheit verheißen, die sagt: „Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden.“5
Durch die irdischen Freuden dagegen wird uns ein ewiges Leiden zuteil, wie es wiederum die untrügliche Wahrheit bezeugt: „Wehe euch“, spricht sie, „die ihr jetzt lacht; denn ihr werdet trauern und weinen.“6 Wenn wir also die ewige Freude als unseren Lohn erlangen wollen, dann müssen wir immer in der Spur einer strengen Buße gehen. Und so wird unser Lebenswandel mit dem Beistand Gottes nicht nur Früchte des Himmels bringen; dieses unser Verhalten wird auch andere zum Lob Gottes entflammen. Darum schließt das Evangelium mit diesen Worten: „Und das ganze Volk, das dies gesehen hatte, lobte Gott.“
Weil Christus der Herr die Verwirrung seiner Jünger vorsah, die ihnen sein Leiden verursachen mußte, machte er ihnen lange vorher sowohl das Erniedrigende eben desselben Leidens, als auch die Herrlichkeit seiner Auferstehung zu wissen; damit, wenn sie ihn, seiner Vorhersage gemäß, sterben sähen, sie auch von seiner Auferstehung nicht zweifeln möchten.
Weil sie aber noch immer, als schwache Menschen dieses Geheimniß nicht begreiffen konnten, kam es zu einem Wunder. In ihrer Gegenwart erhielt ein Blinder sein Gesicht; damit sie, denen die Geheimnisse noch unverständlich waren, durch übernatürliche Thatsachen desto fester im Glauben würden.
Wir aber müssen bey den Wundern unsers Herrn und Erlösers zwo Sachen beobachten; erstens müssen wir glauben, daß sie wirklich geschehen sind, und zweytens: daß sie etwas bedeuten. Denn alle seine Werke zeigen etwas anders in ihrer Wirkung an, und etwas anders lehren sie mittels ihrer geheimen Bedeutung. Nicht wahr, wer dieser Blinde eigentlich gewesen, wissen wir aus der Geschichte nicht? Aber wir wissen, wen er durch seine geheime Bedeutung vorstellte. Er ist nämlich das Bild des menschlichen Geschlechtes, welches, mit seinem Stammvater aus den Freuden des Paradieses vertrieben, die Klarheit des himmlischen Lichtes vermisset, und dafür die Finsterniß seiner Verdammung empfindet. Es bekam aber durch die Gegenwart des Erlösers wiederum sein Licht, damit es die himmlischen Freuden mittels der Begierde nach denselben erkenne, und den Weg des Heils mit guten Werken wandle.
Man muß aber wohl bemerken, daß der Blinde eben damals, als Jesus nahe an Jericho kam, sein Gesicht erhielt. Jericho heißt soviel, als: der Mond. In der heiligen Schrift aber wird durch den Mond die Veränderlichkeit des Menschen angedeutet; weil der Mond durch sein monathliches Abnehmen gerade das Bild unserer Hinfälligkeit ist. Da sich also der Herr Jericho näherte, bekam der Blinde sein Augenlicht: denn eben dazumal, als die Gottheit das Hinfällige unsers Fleisches auf sich nahm, erhielt das menschliche Geschlecht sein verlornes Licht wiederum; weil der Mensch gerade um so vieles zu Gott erhöhet wurde, als Gott menschliches auf sich nahm.
Ganz passend erzählet auch das Evangelium, daß der Blinde am Wege saß, und bettelte; denn die ewige Wahrheit sagt selbst: Ich bin der Weg.1 Wer also das Licht der ewigen Wahrheit nicht kennet, der ist blind. Glaubet nun der Mensch an den Erlöser, so sitzt er zwar am Wege. Jedoch wenn er glaubet; aber um die Erhaltung des ewigen Lichtes zu bitten vernachlässiget, oder doch zu bitten aufhöret, so sitzt er zwar, wie der Blinde, am Wege; aber er bettelt nicht. Bekennet er aber nebst dem Glauben die Blindheit seiner Seele, und bittet zugleich um das Licht der Wahrheit, so sitzt er gleich dem Blinden am Wege, und bettelt. Wer also die Finsterniß seiner Blindheit erkennet: wer es einsieht, daß jenes Licht, welches er vermisset, das Licht des Himmels ist, der schreye aus ganzer Seele, und mit Inbrunst: Jesus! du Sohn Davids, erbarme dich meiner.
Lasset uns aber auch vernehmen, was das Evangelium auf das Geschrey des Blinden noch hinzusetzet. Es heißt: Und die vorausgiengen, bedrohten ihn, daß er schweigen sollte. Was wird aber wohl durch jene, die vor Jesu hergiengen, anders, als die Menge der fleischlichen Begierlichkeiten, verstanden? Was anders, als die Rotte der Laster? Diese sind es, welche, ehe Jesus in unser Herz kömmt, durch ihre Reizungen unsere Gedanken zerstreuen, und die Stimme der Seele im Gebethe stören. Denn oft wollen wir uns, nach unsern schon begangenen Lastern zu Gott bekehren; wir bemühen uns, seine Barmherzigkeit über dieselben zu erflehen. Aber eben damals zeigt sich das Bild dieser unserer Sünden der Seele, diese erschüttern sie auf das neue, bringen sie in Verwirrung, und hemmen die Stimme der Zerknirschung. Also die vorausgiengen, bedrohten ihn, daß er schweigen sollte, weil, ehe Jesus zu uns in das Herz kömmt, die verübten Laster unsere Gedanken durch ihr Bild täuschen, und uns in Mitte des Gebethes verwirren.
Was that aber der nach seinem Gesichte seufzende Blinde unerachtet ihrer Drohung? Er aber schrie desto mehr: Du Sohn Davids, erbarme dich meiner. Sehet, das Volk bedrohte ihn, daß er schweigen sollte, und er schrie noch mehr. So sollen wir auch desto inbrünstiger dem Gebethe obliegen, je heftiger uns der Schwarm fleischlicher Gedanken zusetzet. Dieser Schwarm widersetzt sich zwar unserm Geschreye, weil uns die Bilder unserer Sünden meistens auch mitten im Gebethe quälen. Allein eben deßwegen muß im Gebethe das Geschrey der Seele desto anhaltender seyn, je hartnäckiger das Hinderniß in demselben ist: damit sie das Gegengeschrey der ausschweifenden Gedanken verdränge, und durch ihre ausserordentliche Ungestümmigkeit bis zu den gütigen Ohren des Herrn vorbreche.
Ich vermuthe, ein jeder werde sich von dem, was ich sage, aus sich selbst überzeugen. Denn wenn wir uns aus diesem Irrdischen mit dem Geiste zu Gott schwingen, wenn wir uns zum Gebethe begeben, so wird uns eben das, was wir vorhin mit Wohlgefallen thaten, hernach im Gebethe zur ungestümmen und drückenden Last. Kaum sind wir im Stande, die Erinnerung an die Sünden durch ein heiliges Händeringen von den Augen unserer Seele zu vertreiben, und die Bilder derselben durch Bußseufzer zu beseitigen. Wenn wir aber eifrig im Gebethe verharren, so machen wir, daß der vorübergehende Jesus in unserer Seele stehen bleibe. Weswegen das Evangelium hinzusetzet: Jesus aber stund still, und befahl, daß man ihn zu ihm führe. Sehet, der zuvor vorbey gieng, steht nun still; denn so lange uns die vielen zurückkehrenden Bilder unserer Sünden im Gebethe beunruhigen, merken wir nur ein bischen, daß Jesus vorübergehe. Aber so bald wir im Gebethe unerschüttert bleiben, steht er still, damit er uns erleuchte; wir erhalten nämlich unser verlohrnes Licht (der Seele) wiederum, so bald Gott in derselben seinen Sitz nimmt.
Doch hiebey zeigt uns der Heiland noch etwas anders an, welches wir mit Nutzen auf seine Menschheit sowohl, als auch auf seine Gottheit ausdeuten können. Jesus hörte das Geschrey des Blinden im Vorübergehen; aber stehend gab er ihm durch ein Wunder sein Gesicht. Das Vorübergehen zeigt also seine Menschheit, das Stehen aber seine Gottheit an. Denn nur als Mensch ward er gebohren, als Mensch wuchs er, starb, stund auf, gieng von einem Orte zum andern. Weil er nun als Gott nicht veränderlich ist, und eben das Vorübergehen verändern heißt, so kömmt der Vorübergang ganz sicher von der Menschheit, keineswegs aber von der Gottheit. Vermöge seiner Gottheit aber steht er beständig; denn er ist überall gegenwärtig, und beweget sich nicht, wenn er kömmt: nicht, wenn er weggehet. Er höret demnach den Blinden im Vorbeygehen schreyen; stehend aber macht er ihn sehen, weil er als Mensch über das Geschrey wegen unserer Blindheit aus Mitleiden sich erbarmet: als Gott aber uns das Licht der Gnade mittels seiner Allmacht anzündet.
Man muß nebstdem auch wohl bemerken, was der Heiland zum Blinden sagte, da er zu ihm hintrat: Was willst du, daß ich dir thun soll? Wie sollte er, der ihm sein Gesicht wieder geben konnte, nicht gewußt haben, was er verlangte? (Gewiß wußte er es) Aber er will dadurch, daß wir um alles bitten sollen, obschon er voraus weiß, sowohl, daß wir darum bitten werden, als auch, daß er es uns geben wolle. So ermahnet er uns, im Gebethe ungestümm zu seyn, obschon er sagt: Euer himmlischer Vater weiß, was euch vonnöthen ist, ehe dann ihr ihn bittet.2 Nichtsdestoweniger fodert er, daß man bitte: er fodert, daß man mit Inbrunst bitte. Daher antwortete auch der Blinde unverzüglich: Herr, daß ich sehen möge. Sehet, er bittet nicht um Reichthum, sondern nur um sein Gesicht. Ausser diesem findet er nichts so wichtig, um was er jetzt anhalten sollte; weil er das, was er vielleicht noch erhalten könnte, ohne das Gesicht nicht im Stande war zu sehen.
M. B., lasset uns sein Beyspiel nachahmen, da wir nun wissen, daß er nicht nur am Leibe, sondern auch an der Seele geheilet worden. Bitten wir Gott, nicht um betrügliche Reichthümer, nicht um irrdische Gaben, nicht um eitle Ehren, sondern um das Licht; aber auch nicht um ein solches Licht, welches nur einen Ort beleuchtet, mit der Zeit auslöschet, sich mit jedem Tage ändert, vom Viehe eben so, wie von uns gesehen wird. Sondern um jenes Licht bitten wir, welches wir, nur in Gesellschaft der Engel geniessen können, und welches weder einen Anfang, noch ein Ende hat. Allein es giebt zu diesem Lichte keinen andern Weg, als den Glauben. Deßwegen antwortete der Heiland alsogleich dem sehen zu machenden Blinden: Sieh auf, dein Glaube hat dir geholfen.
Doch ein blos fleischlich Gesinnter wird sagen: Wie soll ich nach einem überirrdischen Lichte trachten, das ich nicht sehen kann? Wie bin ich versichert, daß es wirklich ein solches gebe, da ich mich von demselben mit meinen körperlichen Augen nicht überzeugen kann? Allein einem solchen Ansinnen soll ein jeder ganz kurz entgegen setzen, daß selbst diese seine Meinung nicht von dem Körper, sondern von der Seele herkomme. Nun aber sieht niemand seine eigene Seele: und doch zweifelt er nicht, daß er wirklich eine Seele habe, obschon er dieselbe nicht sieht. Denn von der unsichtbaren Seele wird der sichtbare Körper regieret. Man nehme aber das Unsichtbare hinweg, so verliert sich augenblicklich jenes, was vorher sichtbar zu bestehen schien. Da man also sein sichtbares Leben von einer unsichtbaren Substanz erhält; wie kann man noch zweifeln, ob es ein unsichtbares Leben gebe?
Nun lasset uns aber vernehmen, was mit dem Blinden auf seine Bitte geschah; oder vielmehr, was er that: Alsogleich sah er, und folgte ihm nach. So sieht, und folget auch derjenige, welcher das Gute erkennet, und im Werke ausübet. Der aber das Gute, so er erkennet, zu thun vernachlässiget, sieht zwar; allein er folget nicht nach. L. B., wenn wir also die Blindheit unserer Wanderschaft erkennen: wenn wir an unsere geheimnißvolle Erlösung glauben, und so am Wege sitzen: wenn wir täglich durch eifriges Flehen Gott um das Licht bitten: wenn wir dasselbe mit den Augen der Seele wirklich sehen, und folglich die Blindheit derselben verlohren haben; so folgen wir unserm Heilande, den wir im Geiste sehen, im Werke nach. Betrachten wir ihn, wie er geht, und tretten wir gerade in seine Fußtapfen: denn nur derjenige folget Jesu wahrhaft nach, der ihm nachahmet. Daher spricht er: Folge mir nach, und laß die Todten ihre Todte begraben.3 Folge mir, heißt so viel, als ahme mir nach. Daher kömmt seine wiederholte Ermahnung, wo er sagt: So mir jemand dienen will, der folge mir nach.4
Betrachten wir ihn also, wie er gehet, damit wir ihm nachfolgen können. Sehet, er, der Herr und Erschaffer der Engel, kömmt in den jungfräulichen Schoos, unsere Natur, die er erschuf, anzunehmen. Er wollte auch auf dieser Welt, nicht von reichen, sondern armen Eltern gebohren werden: denn sie hatten nicht einmal das Schaf, welches sie für ihn zum Opfer bringen sollten, sondern die Mutter fand nur junge Täubchen und ein paar Turteltauben. Weder wollte er auf dieser Welt glücklich seyn. Dagegen übertrug er Schmähreden und Verhöhnungen; er ließ sich geduldig anspeyen, geiseln, in das Gesicht schlagen, mit Dörnern krönen, und endlich an das Kreuz heften. Dadurch zeigte er uns, welche Bitterkeiten wir leiden sollen, um in die Freuden des Himmels wiederum gelangen zu können, die wir durch die Ergötzung an zeitlichen Dingen verlohren hatten. Was soll also der Mensch erst für sich selbst übertragen, da der Gottmensch für ihn so vieles ausgestanden hat? Wenn nun einer an Christum glaubet; dabey aber aus Geiz nach Gewinn trachtet, aus Hochmuth nach Ehren dürstet, vor Neide brennet, sich in fleischlichen Wollüsten wälzet, nur nach dem Glücke dieser Welt seufzet, so entschlägt er sich, dem Heilande, an den er glaubet, nachzufolgen: denn er nimmt einen ganz andern Weg, wenn er nach Freuden und Ergötzlichkeiten haschet, als sein Anführer Jesus, der ihm nur allein den Weg des Leidens zeigte.
Führen wir demnach alle unsere begangene Missethaten wiederum zu Gemüthe: bedenken wir, wie schrecklich der Richter ist, der da kommen wird, dieselben zu bestraffen: erweichen wir unsere Herzen um sie zu beweinen: führen wir durch diese kurze Zeit ein bitteres Bußleben, damit uns die Rache Gottes nicht eine ewige Bitterkeit empfinden mache; denn nur durch Bußthränen gelangen wir zu den ewigen Freuden, gemäß der, von der ewigen Wahrheit gemachten Verheissung, welche sagt: Selig sind, die da trauren, dann sie werden getröstet werden.5 Hingegen wird uns durch die irrdischen Freuden ein ewiges Leiden zu Theil, wie es abermal die untrügliche Wahrheit bezeuget: Wehe euch, spricht sie, die ihr jezt lachet; denn ihr werdet trauren und weinen.6 Wenn wir also die ewige Freude als unsere Vergeltung erlangen wollen, so müssen wir immer in dem Geleise einer strengen Buße wandeln. Und so wird unser Lebenswandel mit dem Beystande Gottes nicht nur Früchte des Himmels bringen; sonders dieses unser Betragen wird auch andere zum Lobe Gottes anflammen. Daher schliesset das Evangelium mit diesen Worten: Und alles Volk, welches das sah, gab Gott das Lob. —
Anmerkungen des Übersetzers
Hintergrund
Lesungen des Tages aufschlagen
30. Sonntag im Jahreskreis · Lesejahr B
Zur Einordnung
Gregor der Große (um 540–604) war seit 590 Bischof von Rom. Diese Homilie hielt er um 590/591 in der Peterskirche am Sonntag Quinquagesima. So hieß in der alten Ordnung der letzte Sonntag vor der Fastenzeit, etwa fünfzig Tage vor Ostern. Das Evangelium mit der Ankündigung des Leidens stimmte die Gemeinde auf den Weg nach Ostern ein; darum der Ruf zur Buße am Ende. Übersetzt hat die Homilie ein ungenannter Seelsorger für die „Homilien der Väter über alle sonntägliche Evangelien“ (Augsburg 1790/92). Die Kirche las sie früher an diesem Sonntag im Stundengebet, und Thomas von Aquin führt sie in seiner „Goldenen Kette“ (Catena aurea) zu Lk 18 an.
Gregor legt die Erzählung nach Lukas aus. Am 30. Sonntag im Lesejahr B hört die Kirche dieselbe Begegnung nach Markus. Dort hat der Blinde einen Namen, Bartimäus, und er wirft seinen Mantel weg. Beiden Evangelien gemeinsam ist, was Gregor auslegt: der Ruf „Sohn Davids, erbarme dich“, die Menge, die ihn zum Schweigen bringen will, der Herr, der stehen bleibt, und der Geheilte, der ihm auf dem Weg folgt. Die erste Lesung zeigt, dass Gott dies schon durch Jeremia verheißen hat: Er führt sein Volk heim, „Blinde und Lahme“ mitten unter ihnen, auf einem ebenen Weg (Jer 31,8–9). In der zweiten Lesung heißt es vom Hohenpriester, er könne mit den Schwachen mitfühlen (Hebr 5,2); Gregor sagt: Als Mensch hört Christus unser Rufen mit Mitleid, als Gott schenkt er das Licht.
Dass „Jericho“ „Mond“ bedeutet, ist eine alte Namensdeutung, die Gregor für seine Auslegung nutzt. Die strengen Worte vom „bitteren Bußleben“ wollen nicht die Freude verbieten. Sie laden ein, durch Umkehr zur ewigen Freude zu gelangen.
Wer spricht
Gregor der Große · um 540–604
Papst in Rom in einer Zeit von Krieg, Pest und Hunger. Seine Predigten über die Evangelien hat die Kirche über tausend Jahre im Stundengebet gelesen.
Quelle und Übersetzung
Gregor der Große, „Am Sonntage Quinquagesima. Homilie aus dem heil. Gregorius dem Grossen“, in: Homilien über die Evangelien (aus den „Homilien der Väter über alle sonntägliche Evangelien“), übersetzt von Ungenannt („ein Seelsorger H. J. A.“), durchgesehen von Amtsbrüdern (Augsburg: Johann Nepomuk Styx 1790), S. 166–177. Scan in den Digitalen Sammlungen der Bayerischen Staatsbibliothek (öffnet in neuem Fenster). Alte Rechtschreibung beibehalten; Druckfehler am Scan geprüft. Gemeinfrei – der Übersetzer ist vor mehr als 70 Jahren gestorben.
Alle Bibelstellen dieser Predigt
Ausgelegt:
Angeführt:
Zum Nachdenken
Allein, in der Familie oder in der Gruppe – nehmen Sie sich eine Frage mit.
- Was hält mich beim Beten vom Rufen ab, und wie kann ich trotzdem „desto mehr“ rufen?
- Jesus fragt: „Was willst du, dass ich dir tue?“ Was würde ich ihm heute antworten?
- Der Blinde folgt Jesus nach, sobald er sieht. Wo könnte ich Jesus in dieser Woche konkret nachahmen?
Kurz erklärt
- Homilie
- Eine Predigt, die einen Bibeltext Schritt für Schritt auslegt. Das Wort kommt aus dem Griechischen und heißt „Gespräch“.
- Buße
- Umkehr zu Gott. Man bereut seine Sünden, ändert sein Leben und macht wieder gut, so gut es geht – etwa durch Gebet, Fasten und Almosen.
- Gnade
- Gottes Geschenk, das man sich nicht verdienen kann: seine Liebe und Hilfe, ja sein eigenes Leben in uns. Durch die Gnade, die wir vor allem in den Sakramenten empfangen, werden wir Kinder Gottes.
Die Hörfassung zum Mitlesen, „Worum es geht“, die Einordnung unter „Hintergrund“, die Fragen „Zum Nachdenken“, die Überschriften der Abschnitte und die vorgelesene Stimme der Aufnahme sind mit KI-Unterstützung entstanden.